☆ TANABATAシリーズ 星に願いを込めて
225/339
「TANABATA☆」 SEREN
9,900円(税込)
Bettina Franke（ベッティ-ナ･フランケ）工房から初夏にぴったりなペアが届きました！
こちらは男の子のみの単品です。（短冊は付いていません）
以前、大変光栄なことにベッティーナさんから日本の文化を
取り入れた作品はどうでしょうか？とご提案頂き、
年に一度の特別な日
織姫と彦星
星に願いを
大人もお子様も楽しめる
初夏
という七夕をテーマにお作りいただけました。
ベッティーナさんも七夕という日本の文化についてたくさんお調べ下さり
可愛いだけではなく、実際に願いを込めて楽しめるような素敵な工夫を施して下さいました。
NANAの持つバスケットに入った短冊に実際にお願い事を書いてお楽しみください。
デザインは男の子と女の子のセットで星の子どもたち2パターンお作り下さいました。
七夕がテーマという事で
星や天の川、銀河、初夏のイメージが込められています。
それぞれの名前の由来をご紹介いたします。
☆NANA/SEREN ペアセット☆
NANA（ナナ）/ 七夕の7月7日、夏至の7月
SEREN（セレン）/ ウェールズ地方で呼ばれている”星”という意味
今までCoCoRoに無かった実際に作品に願いを込められるデザイン。。
子どもの頃から大好きだった七夕という日本の文化を取り入れて
お作りいただけた事が本当に贅沢で嬉しさが溢れます。
世界に日本の七夕が広がりますように・・・
そして皆さまのお願い事が叶いますように・・・
一点ずつ手書き、組み立てと手づくりされていますので
腕の角度や模様など、それぞれに異なりますので
ご理解くださいませ。
ｻｲｽﾞ: 16��H
ドイツ Bettina Franke工房
こちらは男の子のみの単品です。（短冊は付いていません）
以前、大変光栄なことにベッティーナさんから日本の文化を
取り入れた作品はどうでしょうか？とご提案頂き、
年に一度の特別な日
織姫と彦星
星に願いを
大人もお子様も楽しめる
初夏
という七夕をテーマにお作りいただけました。
ベッティーナさんも七夕という日本の文化についてたくさんお調べ下さり
可愛いだけではなく、実際に願いを込めて楽しめるような素敵な工夫を施して下さいました。
NANAの持つバスケットに入った短冊に実際にお願い事を書いてお楽しみください。
デザインは男の子と女の子のセットで星の子どもたち2パターンお作り下さいました。
七夕がテーマという事で
星や天の川、銀河、初夏のイメージが込められています。
それぞれの名前の由来をご紹介いたします。
☆NANA/SEREN ペアセット☆
NANA（ナナ）/ 七夕の7月7日、夏至の7月
SEREN（セレン）/ ウェールズ地方で呼ばれている”星”という意味
今までCoCoRoに無かった実際に作品に願いを込められるデザイン。。
子どもの頃から大好きだった七夕という日本の文化を取り入れて
お作りいただけた事が本当に贅沢で嬉しさが溢れます。
世界に日本の七夕が広がりますように・・・
そして皆さまのお願い事が叶いますように・・・
一点ずつ手書き、組み立てと手づくりされていますので
腕の角度や模様など、それぞれに異なりますので
ご理解くださいませ。
ｻｲｽﾞ: 16��H
ドイツ Bettina Franke工房
