2018年7月20日
彼女の名前が公募で「Klara」と決まりました。

このエンジェル・クララはザイフェンの旋盤工・彫刻家・木工芸と玩具制作者協会の創立100周年を記念して作られた、とても特別なエンジェルです。

この協会はエルツ地方が誇る手工芸の伝統を守るために、職人さんたちが1919年に設立され、およそ140名の職人さんたちで構成されています。おもに家族経営を営む職人さんを世代を超えて援助し、先人たちが創造した価値、技術、そして心の維持に貢献して来ているのです。

来年は設立100周年!!Klaraがその記念の大きな仕事をしてくれそうな予感。。。。

今年度のカタログの表紙を飾っていたこの天使さま。
このような事情も分からないまま、あまりに可愛いので、カタログ受理と同時に問い合わせて
販売前からオーダーをお願いしておりました。
100周年をこのKlaraと一緒にここ日本からもお祝いしたいと思っております。(2018・07・22記)


「森から世界に」というサブタイトルが素敵なパッケージについています。
("Aus dem wald in die welt." "From the forest into the world.")


高さ12cmHほどの小さなライトエンジェルです。日本初上陸品です!

なんともその小さなサイズとお顔がやさしく、真ん中で分けた髪の毛のスタイル、そして
やさしいグリーンの羽のトーン。初めてカタログで見た瞬間に日本に来てほしい!!と思いました。
手のひらに乗ってしまうのです。。。。

画像のような筒型のボックスに入ってのお届けです。

キャンドル受けに置いてろうそくの垂れるのを防ぐガラス製のロウ受けもついていますのでお掃除が楽そうです。


直径1cmのろうそく用の受け皿です。
CoCoRoおすすめの近江手造り和ろうそく大與さんの「お米のろうそく」「まめ」がイイ感じにフィットします。(お米のろうそくを立ててみたところです。)


全て手書きでこのように髪の毛もポッタリと描かれたゴールドの髪飾りも素敵です。


昔、炭鉱の街だったドイツ・ザイフェンではこの地方を代表するモチーフの一つとなっています。危険な炭鉱で働くご主人の帰りを待つ奥さんたちの姿を重ねることができると言います。鉱石の採れる場所を天使が教えてくれた・・・とも言われています。高山で働く人々にとって「灯り」と「天使」には特別な想いがあったようです。。女の子が誕生すると天使を贈る習慣があるそうです。

サイズ:12cmH(エンジェルのサイズ)
  Φ1cmのキャンドルをご使用ください。

ドイツ Seiffen

キャンドルホルダー 「ライトエンジェル・Klala」

<99周年記念の天使p/>

型番 022/1919
販売価格  9,600円(税抜)
購入数







アトリエ ココロ

            About CoCoRo

送料 ゆうパックまたは定形外郵便にて発送させていただきます。ゆうパック利用の場合は10,800円以上お買い上げでゆうパック料金から540円を差し引いた料金にて。  

CoCoLoG

アトリエ ココロからのブログです
           



          

買い物かご

 カートの中を見る
 マイアカウント

特集

          
ドアを開けると・・
          
LINE@始めました

商品検索



カタログはこちら


メールマガジン

 メルマガ登録・解除はこちら